Nedostanu Domů - Překlad do Bulharština

Překlad "nedostanu domů" v Bulharština

Překlady:

не прибера

Teď už se nikdy nedostanu domů.

Никога няма да се добера до вкъщи.

Možná se ani nedostanu domů dřív jak na večeři, jestli vůbec.

Може дори да не мога да се прибирам за вечеря.

Pokud nechytnu vlak v 11:50, tak se už dneska nedostanu domů.

Ако изпусна влака в 11:50, не мога да се прибера.

Nebo vnučka, pokud bys měl vnučku, což nemáš, dokud se nedostanu domů.

Или голяма дъщеря. Ако имаш голяма дъщеря, но ти нямаш, освен ако не се прибера.

A zůstane tam, dokud se nedostanu domů.

И ще си остане там докато не се прибера вкъщи.

Když se nedostanu domů před osmou, tak si natáhne tepláky. A jak má na sobě tepláky, tak mám utrum.

Ами, ако не не се прибера преди 8.00, тя си слага долните гащи, и веднъж сложила ги, не получавам нищо.

Mám tolik práce v kanceláři, nikdy se nedostanu domů.

Толкова работа ми се е събрала, не мога да се прибера.

To a vědomí toho, že už se možná nikdy nedostanu domů.

Че повече няма да се върна в дома си.

Pokud se nedostanu domů do Texasu kámo, moje žena vezme dceru a přestěhuje se zpět do Michiganu.

Ако не се върна в Тексас, жена ми ще вземе дъщеря ми и ще се върнат в Мичиган,

Ale naneštěstí, jestli se nedostanu domů, Walter se začne zajímat kde jsem.

Но за съжаление, ако не се прибера, Уолтър ще се зачуди къде съм.

S touhle rychlostí se nikdy nedostanu domů.

Така никога няма да се прибера.

Ale pokud se nedostanu domů dříve, tak prostě zbůhdarma vyhodím z okna 1000 dolarů za vymalování pokoje, který se nemusí malovat.

Но ако скоро не се прибера, ще се окаже, че прахосвам 1000$, които нямам, за боядисване на стая, която няма нужда от боядисване.

Správa bytů má všechny nové klíče od přední brány a teď se dostanu domů až o půlnoci, takže se nedostanu domů.

Сложили електронно отваряне на предната врата на блока, Пристигаме в полунощ, и няма да мога да си вляза вкъщи.

Pokud jí nedostanu domů, aniž by se o tom někdo dozvěděl, bude v nebezpečí ona i celej náš případ.

Ако не я успокоя, за да я върна у дома, без да се разбере, не само тя ще е в опастност, но ще пропадне целият случай.

Nepřestanu ho hledat, dokud ho nenajdu a nedostanu domů.

Няма да спра да го търся, докато не го намеря и върна у дома.

1.240709066391s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?